Milo Manara en el Laberinto de la Masone une el cómic de autor con Borges

Un recorrido entre trescientas mil cañas de bambú ya resulta una experiencia fuera de lo común para cualquier lector de historietas. La propuesta se vuelve todavía más singular cuando ese laberinto italiano, construido a partir de una promesa hecha a Jorge Luis Borges, decide cruzar la obra erótica y clásica de un prócer gráfico con las corrientes más oscuras del cómic independiente contemporáneo.

El ciclo Oltre la pagina desembarca con seis encuentros temáticos en la librería del Labirinto della Masone, en Fontanellato, provincia de Parma. Esta serie de charlas gratuitas, programadas cada viernes entre el 6 de noviembre y el 11 de diciembre de 2026, acompaña la gran exposición de Milo Manara en el Laberinto de la Masone. La iniciativa busca tender un puente directo entre los maestros consagrados de la historieta europea, la experimentación editorial de culto, el manga alternativo y las narrativas interactivas.

Las claves de Milo Manara en el Laberinto de la Masone y el lazo con Borges

Para entender el peso del ciclo hay que mirar el espacio donde se realiza. El Labirinto della Masone nació de la visión de Franco Maria Ricci, legendario diseñador, coleccionista y editor de arte que falleció en 2020. Ricci concibió el predio tras décadas de amistad con Jorge Luis Borges, a quien le había prometido en persona levantar el laberinto más grande del mundo como homenaje material a las obsesiones literarias del autor argentino. Inaugurado formalmente en 2015, el predio combina senderos vegetales con una biblioteca imponente y un museo que alberga piezas de arte que van desde el Renacimiento hasta las vanguardias del siglo veinte.

Bajo esa misma cúpula se despliega la muestra Visioni. Milo Manara nel Labirinto, organizada por la Fundación Franco Maria Ricci en colaboración con el festival COMICON, abierta al público hasta el 6 de enero de 2027. La exhibición no se limita a repasar la carrera del dibujante como un archivo estático. El recorrido está dividido en tres ejes temáticos bien marcados: la imaginación desbordada, el mito clásico y el viaje interior, reuniendo bocetos preparatorios, ilustraciones y páginas originales de varias de sus obras cumbre.

Entre el material expuesto figuran originales de Giuseppe Bergman, el célebre personaje con el que Manara redefinió la aventura metanarrativa a finales de los años setenta, y páginas de Fone. También tienen un lugar destacado sus cruces con otros grandes creadores, como Viaggio a Tulum, nacido de su histórica colaboración con Federico Fellini, y su monumental versión en viñetas de El nombre de la rosa, la novela de Umberto Eco. A esas páginas se suman piezas de Fuga da Piranesi, sus diseños escenográficos para la ópera Così fan tutte de Mozart y una ilustración inédita que Manara dibujó especialmente para este evento, adoptada como emblema de la exhibición al retratar el propio laberinto.

Este cruce entre el legado borgeano de Ricci y el dibujo virtuoso de Manara encuentra una continuidad inesperada en los organizadores del nuevo ciclo de charlas. La coordinación corre por cuenta del propio Labirinto della Masone junto a Simone Alberto Grifone, responsable editorial y de marketing de Hollow Press. Esta editorial independiente, fundada en 2015 por Michele Nitri, se ganó un lugar en el mercado internacional gracias a su catálogo volcado al horror, la fantasía oscura, el cómic bizarro y los formatos de publicación arriesgados.

Grifone explicó que la afinidad entre el sello independiente y la historia de Franco Maria Ricci existe desde antes de sentarse a trabajar juntos. Durante décadas, Ricci construyó hitos de la bibliofilia como la colección de literatura fantástica La Biblioteca di Babele, dirigida y prologada por el propio Borges, las Guide Impossibili dedicadas a geografías fantaseadas y el monumental Codex Seraphinianus de Luigi Serafini, una enciclopedia ilustrada de una civilización inexistente redactada en una lengua indescifrable. Para el equipo de Hollow Press, editar libros artesanales, manuales de juegos apócrifos y piezas de imprenta complejas representa continuar ese mismo amor por el libro como un objeto físico irrepetible.

Del gekiga japonés a la narrativa interactiva: el cronograma de encuentros

La propuesta de Oltre la pagina está estructurada en seis fechas consecutivas, todas programadas para las 18:30 con acceso libre en la librería del complejo. Lejos de funcionar como charlas académicas distantes, cada jornada reúne a dibujantes, guionistas y editores para debatir sobre la creación de mundos, las técnicas de autoproducción y los puntos de contacto entre la historieta de autor y otras disciplinas.

El calendario abre el viernes 6 de noviembre con la mesa Mondi impossibili. Allí participarán los ilustradores Pastaacolazione, Sassoraviolo y Spugna, tres autores enfocados en la construcción de escenarios fantásticos, el dibujo como exploración psíquica y el diseño visual de criaturas que habitan realidades alternativas.

El 13 de noviembre tendrá lugar Atlante dell'ignoto, con la presencia del guionista Marco Taddei, el ilustrador Fatgomez y el propio Simone Alberto Grifone, con moderación del periodista Gianluca De Angelis. El eje central de la conversación girará en torno a cómo se construye un universo de ficción sólido que pueda expandirse al mismo tiempo en cómics, libros ilustrados y relatos postapocalípticos.

La relación entre el noveno arte y el tablero llegará el 20 de noviembre en Carte d'autore. Esta mesa contará con Enrico Macchiavello, reconocido por sus trabajos en animación, junto a Daniele Castellano y el artista IlClod. Los tres creadores pondrán la lupa sobre la ilustración aplicada a naipes coleccionables y juegos de mesa, donde la imagen gráfica deja de ser solo lectura para convertirse en una pieza lúdica de intercambio.

Una de las citas más atractivas para los lectores de manga se dará el 27 de noviembre bajo el título Fantasmi, carne e inchiostro. La charla estará dedicada al gekiga, la corriente de historieta dramática para adultos que explotó en Japón a finales de la década de 1950 en oposición al manga infantil tradicional. Danilo Tucceri, curador de la colección Yami Manga de la editorial In Your Face Comix, debatirá junto al director editorial Riccardo Rottaro y el dibujante Danilo Manzi sobre las conexiones estéticas entre la vanguardia nipona y el cómic de autor italiano, haciendo foco en el terror corporal, lo grotesco y la carga erótica compartida por ambas tradiciones.

El 4 de diciembre será el turno de la autogestión con Caleidoscopia. La jornada estará comandada por los integrantes del colectivo independiente Trincea Ibiza: Martoz, Cammello, Criminaliza y Jazz Manciola. El grupo expondrá los métodos de trabajo colectivo que aplican para mezclar fanzines, sátira política, diseño gráfico y fantasía pura desde los márgenes de la industria editorial tradicional.

El cierre del ciclo se llevará a cabo el 11 de diciembre con Codex Labyrinthi, nuevamente moderado por De Angelis. El panel final estará enfocado en los cómics-juego y la ficción interactiva donde las decisiones del lector alteran el curso de la trama. Intervendrán Nalsco, autor del cómic de horror corporal Zymo; David Genchi, responsable de la saga de fantasía bizarra Analwizards; y Andrea Laperni, creador del juego investigativo de tono sombrío Ciò che giace qui non è un dono.

Durante los viernes del ciclo, quienes asistan a las charlas podrán recorrer las salas de arte del museo y la retrospectiva de Milo Manara en el Laberinto de la Masone hasta las 21:00 adquiriendo una entrada especial reducida de diez euros.

Preguntas frecuentes

¿Dónde se realizan los encuentros y cuánto cuesta la entrada?

Las charlas se desarrollan en la librería del Labirinto della Masone, ubicado en Strada Masone 121, Fontanellato (Parma, Italia). La entrada a las seis conferencias es totalmente gratuita y no requiere reserva previa.

¿Hasta cuándo se puede visitar la exposición de Milo Manara?

La muestra temporal Visioni. Milo Manara nel Labirinto permanece abierta al público general hasta el 6 de enero de 2027.

¿Qué obras originales de Milo Manara forman parte de la muestra?

La exposición exhibe páginas originales y bocetos de obras como Giuseppe Bergman, Fone, Viaggio a Tulum, El nombre de la rosa, Fuga da Piranesi y los figurines de Così fan tutte, además de una ilustración inédita dedicada al propio laberinto.