Tensions rise in Prairie Rose. Chief Lincoln Red Crow tries to fix the reservation, facing resistance from Shunka and pressure from authorities. Dash waits to confront Catcher.
Las aguas bajan revueltas en Prairie Rose. El jefe Lincoln Cuervo Rojo parece decidido a enderezar el rumbo de la reserva, aunque en su particular ejercicio de redención se topará con la reticencia de Shunka y la asfixiante presión de las fuerzas del orden, representadas por el agente Nitz y el sheriff Karnow. A su vez, Dash Caballo Terco abandona el hospital, esperando la oportunidad de ajustar cuentas con Catcher tras su brutal e inesperado enfrentamiento. La serie más interesante de Vertigo en la actualidad se acerca a su final. Jason Aaron y R.M. Guéra afrontan la recta final de Scalped acentuando el clima de tensión y apuntalando unas ramificaciones argumentales que a punto están de converger. Todo ello en un volumen recopilatorio que, además de allanar el terreno hacia el desenlace de esta historia, incluye el número 50 de la colección; una significativa cifra que celebran acompañados de un variado elenco de dibujantes invitados, entre los que se encuentran Steve Dillon, Jordi Bernet, Jill Thompson, Dean Haspiel, Denys Cowan o Igor Kordey, entre otros.
Tensions rise in Prairie Rose. Chief Lincoln Red Crow tries to fix the reservation, facing resistance from Shunka and pressure from authorities. Dash waits to confront Catcher.